To work with a payroll other than the one in the Current Payroll tile, go to the Payroll Center:
In the Payroll Center, look for the list of active payroll dates on the left side. If they are not displayed, click the Active tab on the left side.
Select the payroll from the list.